Organizational culture geek S. Chris Edmonds looks at how to reduce the "noise" of team members' individual personal scripts and align them to liberating rules.