Spécial Jeux Olympiques de Tokyo! Les boys font un recap des moments marquants des J.O pour les athlètes canadiens; Le triomphe de l'équipe de soccer féminine, la domination de Damian Warner au décathlon, la victoire de Andre Degrass, l'or pour Maude Charron et plus encore. On discute avec Sophiane Méthot et Andréanne Langlois qui ont vécu l'expérience à Tokyo cette année. Évidemment, on parle également de leurs carrières respectives. Les boys prendront quelques semaines de vacances et seront de retour en force en même temps que le début de la saison dans la NFL et le début des camps dans la LNH. Peace !