В този епизод на “Фантастични истории” има две неща, които запомнихме веднага. Едното е твърдението на Ницше, че любовта възниква през дванайсети век, за което ни разказва Морис Фадел.

Второто е невероятно увлекателният разказ на Неделя Китаева за степените и етапите на любовта, детайлно класифицирани в средновековния трактат на Ибн Хазм „Огърлицата на гълъбицата“. От първите пориви и физическото влечение, през нежна, топяща се любов, към тази, която вече прониква към дълбините на сърцето, и после към тази, в която душите започват да се привързват, до полудяването, поробването от любов и към заличаването на собствената ти същност.

От мига, в който французинът Антоан Галан първи  превежда приказките, познати днес като сборника „1001 нощ“, те пленяват еротичното въображение на европейците и неизменно рисуват сластни харемски сцени и красавици, обвити във воали и екзотични аромати.

Оказва се обаче, че да се вехне от платонична любов е престижно и сериозно занимание в Абасидския халифат. Рицарското посвещаване на Дамата на сърцето и куртоазната поезия дължат съществуването си на арабската писмена и устна традиция.

Как и къде беше измислена любовта – това научаваме в днешния епизод на подкаста с доктора по арабска литература Неделя Китаева и литературния историк Морис Фадел

Слушайте аудио приказката от "1001 нощ" за Цар Омар ал-Нуаман и неговите синове в платформата за аудио книги Storytel:⁠https://www.storytel.com/bg/bg/books/приказка-за-цар-омар-ал-нуаман-и-синовете-му-шар-кан-и-дау-ал-макан-от-сборника-1001-нощ-11469721?appRedirect=true⁠

А ако искате да чуете продължението на нашата история, елате след две седмици!

Подкастът е осъществен в звукозаписно студио "Прокастърс", с финансовата подкрепа на Национален Фонд "Култура".