Druga rozmowa dotyczy różnic między sportami letnimi i zimowymi oraz analogicznymi różnicami w aktywności zwierząt w zależności od pory roku. Omawiamy przykłady zachowań owadów, takich jak pszczoły, które przystosowały się do przetrwania zimy. Porównujemy to do strategii stosowanych przez sportowców w kolarstwie, którzy chronią swojego lidera. Zauważamy, że sport, w tym kolarstwo, ewoluował od indywidualnego do coraz bardziej zespołowego, a na zmiany wpływa także komercjalizacja i presja mediów. Dyskutujemy także o kwestii tradycji w sporcie i otwartości na innowacje na przykładzie dyscypliny takiej jak pięciobój nowoczesny.