In his most recent breathtaking and insightful track, “Kai!,” YBNL Nation’s Olamide, a hip-hop sensation from Nigeria, collaborates with Wizkid, a famous singer from his homeland.