Det er sommerferie og begge planlegger Norgesferie i sine elbiler, går dette bra? Sørensen spiller kjærlighetslåt på nord-norsk(ish) og de diskuterer hva som kan puttes på grillen. Og Produsenten skal gifte seg og Takle arrangerte utdrikkningslag, noe som ble stor suksess.