Marius har funnet enda en type gressklipper, og fått seg ny motorsag. Richards motorsag er derimot en veteran som ennå ikke fungerer. Esther har ennå ikke satt poteter, men plenen er klippet og trær har blitt felt. Og på Ålborg har det kommet en odelsjente.