Lühikese pausi ajal on juhtunud nii mõndagi. Oleme end edukalt Venemaa elektrivõrgust lahti ühendanud ehk peenemalt öeldes desünkroniseerinud, vaielnud tuulikute ja uute trammiteede vastu ning ahastanud veel saja muu asja üle. Viienda hooaja esimeses osas räägime, kuidas saartalitus meie elu mõjutas – kui üldse – ning arutame teemade üle, mis inimesi tagajalgadele on ajanud.