Il tenente Ombrello è impegnato in un corso di aggiornamento quando la redazione di Onda Brigante lo contatta per avere informazioni sulle previsioni meteo.