Hess-brødrene har i dette afsnit fokus på de ypperste vokaler fra jazzmusikkens skattekiste. Der spilles forskellige jazzkunstnere fra i dag, fortiden og alt derimellem, og jazz-stafetten føres hele vejen fra Skandinavien til jazzens fædreland, USA.

Indlægget Omdrejningspunktet er vokalens jazzede væsen blev først udgivet på Heartbeats.dk.