On a jamais pu constaté autant de talent dispersé aux 4 coins de la L.N.H. Une poussée de talent brut qui remet en question l’efficacité des gardiens de buts. Quelques joueurs transportent leurs équipes sur leurs épaules récemment, qui sont-ils? Finalement, Louis s’entretien avec Alex Chiasson, le québécois de 32 ans qui tente un retour au jeu dans la ligue américaine.