On the Mic with Mike / À micro ouvert avec Mike

In this episode of On the Mic with Mike, Dr. Michael Strong talks with CIHR Gold Leaf Prize winner Dr. Erin Michalak in Vancouver about how her interdisciplinary research team at UBC is collaborating with community members who suffer from psychosocial issues and bipolar disorders to improve their overall quality of life.

...

Dans cette édition d’À micro ouvert avec Mike, le Dr Michael Strong s'entretient avec la Dre Erin Michalak, lauréate d’un prix Feuille d'or des IRSC, à Vancouver, sur la façon dont son équipe de recherche interdisciplinaire à l’Université de la Colombie-Britannique (UBC) collabore avec les membres de la communauté qui souffrent de problèmes psychosociaux et de troubles bipolaires afin d'améliorer leur qualité de vie globale.

In this episode of On the Mic with Mike, Dr. Michael Strong visits Dr. Michael Hendricks, a researcher at McGill University who is exploring what a tiny worm without bones, a heart or a circulatory system can teach us about human health. Dr. Hendricks explains why C. elegans is indispensable to developmental biology and shares details of a microscope he’s building from scratch.

...

Dans cette édition d’À micro ouvert avec Mike, le Dr Michael Strong s’entretient avec le Dr Michael Hendricks, chercheur à l’Université McGill, qui explore ce qu’un minuscule vers sans os, coeur ni appareil circulatoire peut nous enseigner sur la santé humaine. Le Dr Hendricks explique pourquoi C. elegans est indispensable à la biologie du développement, et nous parle d’un microscope qu’il crée de toute pièce.

In this latest episode, Dr. Michael Strong talks with Dr. Colleen Dell, a professor at the University of Saskatchewan, about her research on addictions, the integration of therapy animals in her health and wellness studies, work-life balance and what the future holds for her research.

...

Le Dr Michael Strong s’entretient avec la Dre Colleen Dell, professeure à l’Université de la Saskatchewan, au sujet de ses recherches sur les dépendances, de l’intégration d’animaux de thérapie dans ses études sur la santé et le mieux-être, de la conciliation travail-vie personnelle et de ce que l’avenir lui réserve sur le plan professionnel.

In the first-ever video chat for On the Mic with Mike, Dr. Strong meets with Professor Timothy Caulfield, Canada Research Chair in Health Law & Policy from the University of Alberta. Together, they discuss the importance of fighting misinformation, building public trust in science, and finding good mentors.

...

Dans le tout premier entretien vidéo de la série À micro ouvert avec Mike, le Dr Strong rencontre le professeur Timothy Caulfield, titulaire de la chaire de recherche du Canada en droit et en politique de la santé à l’Université de l’Alberta. Ils discutent de l’importance de combattre la mésinformation, de bâtir la confiance du public envers la science et de trouver de bons mentors.

In this episode of On the Mic with Mike, Dr. Strong meets Dr. Patricia Conrod, a clinical psychologist and professor of psychiatry at Université de Montréal. Dr. Conrod researches the developing adolescent brain, with a particular focus on the impact of the early use of cannabis, alcohol, and tobacco.

...

Dans cette édition de la série À micro ouvert avec Mike, le Dr Strong rencontre la Dre Patricia Conrod, psychologue clinicienne et professeure de psychiatrie à l’Université de Montréal. La Dre Conrod mène des recherches sur le cerveau des adolescents en développement, en se concentrant sur l’incidence de la consommation précoce de cannabis, d’alcool et de tabac.

After a hiatus because of COVID-19, On the Mic with Mike is back. In this episode, CIHR Gold Leaf Prize winner Dr. Tracie O. Afifi describes her research into the long-term physical and mental health effects of child maltreatment and her quest to influence parents to change their behaviour to create healthier kids.

...

Après une interruption en raison de la COVID-19, la série À micro ouvert avec Mike est de retour. Dans cette édition, la Dre Tracie O. Afifi, lauréate d’un prix Feuille d’or des IRSC, parle de sa recherche sur les effets à long terme de la maltraitance sur la santé physique et mentale des enfants et de la manière dont ses travaux peuvent aider les parents à modifier leur comportement pour que leurs enfants soient en meilleure santé.

CIHR President Dr. Michael Strong meets Dr. Joy Johnson, the incoming President of Simon Fraser University. The two discuss how Dr. Johnson caught the research bug, why international collaborations matter, and what she thinks the next big thing is in the world of research.

...

Le président des IRSC, le Dr Michael Strong, s’entretient avec la Dre Joy Johnson, prochaine rectrice de l’Université Simon-Fraser. Leur discussion porte sur la façon dont Dre Johnson a attrapé la piqûre de la recherche, l’importance de la collaboration internationale et le prochain tournant qui, selon elle, marquera le monde de la recherche.

CIHR President Dr. Michael Strong meets Dr. Marceline Côté, an assistant professor and researcher at the University of Ottawa who studies viruses like Ebola. The two discuss where her interest in research came from, her career path, and what she’s working on today.

...

Le président des IRSC, le Dr Michael Strong, s’entretient avec la Dre Marceline Côté, chercheuse et professeure adjointe à l’Université d’Ottawa, qui étudie des virus, notamment le virus Ebola. Leur discussion porte sur l’origine de son intérêt pour la recherche, son parcours professionnel et ses travaux en cours.

CIHR President Dr. Michael Strong sits down with Dr. Jonathan Dewar, the Executive Director of the First Nations Information Governance Centre, an organization that gathers data on the health and well-being of First Nations peoples. The two talk about culture, community, the healing power of the arts, and the forces of decolonization and Indigenization.

...

Le président des IRSC, le Dr Michael Strong s’entretient avec le Dr Jonathan Dewar. Le Dr Dewar est directeur général du Centre de gouvernance de l’information des Premières Nations, organisme qui recueille des données sur la santé et le bien-être des Premières Nations. La discussion portera sur la culture, la communauté, les vertus curatives des arts et le pouvoir de la décolonisation et de l’autochtonisation.

CIHR President Dr. Michael Strong sits down with Dr. Katey Rayner, a researcher at the University of Ottawa Heart Institute. The two discuss the "ah-ha" moment in undergrad that got Dr. Rayner started on the path to biomedical research, the importance of mentorship, and balancing career and family.

...

Le président des IRSC, le Dr Michael Strong s’entretient avec la Dre Katey Rayner, chercheuse à l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa. Ils discutent du moment décisif ayant incité la Dre Rayner à se lancer dans la recherche biomédicale durant ses études de premier cycle, de l’importance du mentorat et de l’équilibre carrière-famille.