Today we return from our summer break with an episode filled with all-American historical footnotes.