Once Upon a Mattress is a delightful masterclass in musical theatre adaptation. Find a story you know you can tell well, find your angle on it, and commit to jokes and songs that stay true to that vision.