Automatische ondertiteling op YouTube is heel handig, maar het was altijd vrij saai. Gewoon de letterlijke tekst die de persoon in het filmpje zegt, maar geen enkele emotie. Dat is nu veranderd en dat is goed nieuws voor slechthorenden en mensen die hun oortjes vergeten zijn, maar wel een filmpje willen kijken.