Devon reaches into his back pocket to share a wonderful mix of magical realism and harsh reality in the form of writer/director Neil Jordan's Irish fairy tale ONDINE