Richard en Henk verkeren in een zomerse bui, filosoferen over hoe mooi jazz eigenlijk is en vragen zich af bij hoeveel bands het vijfde album nog goed is.