"Înainte ca portocalele să ajungă în Europa, culoarea portocaliu nu exista" în limbajul curent al oamenilor, susțin profesorii Stephen Farthing și Davis Scott Kastan în volumul „Culorile. Pasiune și misterˮ, apărut la editura Baroque Books & Arts. Abia când portocalele au apărut pe tarabele din piețe și pe mesele oamenilor, numele fructului a fost asimilat cu această culoarea. Cu timpul am uitat cine pe cine a numit. 

Cum a ajuns un fruct să dea numele unei culori? Care este istoria etimologică a "portocalei" și drumul parcurs în istoria artelor - de la negustorii din secolul al XIV lea la tabloul „Natură moartă cu șase portocaleˮ de Vincent van Gogh?