Edebiyatın "yüksek" basamaklarından inip sokağın tam ortasına, nasırlı ayakların yanına çöken bir başyapıt: Kitabe-i Seng-i Mezar. Orhan Veli, bu şiiriyle sadece bir mezar taşı yazıtı sunmaz; bize tarihin tozlu sayfalarında asla yer bulamayacak olan "küçük adamın" trajedisini ve sadeliğini anlatır. Süleyman Efendi, ne büyük savaşların kahramanıdır ne de derin felsefi acıların sahibi... Onun en büyük derdi nasırıdır, en büyük lüksü ise "mesele" yapmadan yaşamaktır.