Lors de cet épisode, trois adolescents vont vous raconter leur parcours, tous uniques mais ayant au mois un point de repère, le français. Leurs points de départ n'ont pas été les mêmes, mais leurs chemins se sont tous croisé dans la ville majoritairement anglophone qu'est Miramichi. Les trois jeunes et leur invitée vont apporter leurs points de vue sur diverses sujets autant courants qu'extraordinaires. Bonne écoute!