O episódio introduz os conceitos de imunização e hibridação, relacionados respectivamente às filosofias de Roberto Esposito e Donna Haraway, que são exemplificados com base em matérias jornalísticas do portal Deutsche Welle:

1) Ala jovem da AfD impulsiona radicalização do partido

2) Cientistas no Japão criam porcos para transplante em humanos