Em todas as séries de TV de Jornada nas Estrelas, os quadrantes galácticos dividem a Via Láctea em quatro áreas através de eixos perpendiculares a seu centro e denominados pelas letras gregas Alfa, Beta, Delta e Gama. Neste episódio do Holocast, Marcelo e Dbohr descrevem o há em cada um desses quadrantes da Via Láctea de Jornada nas Estrelas.

Material adicional:

• Universe Today: What galaxy do we live in? [link] • Memory Alpha: Quadrants [link] • Ringworld de Larry Niven [Book Depository] ou [Amazon]

Efeitos especiais retirados de TrekCore.com. A faixa de abertura, de Jerry Goldsmith, é usada por acordo com a Broadcast Music, Inc. A faixa de encerramento, Gravity, é de autoria de Marcos Kleine e usada sob autorização do artista.