Книги Эвы Малити-Франёвой издавались на многих языках мира. Вдохновлённая Северной Осетией, в 1987 году она создала сборник рассказов и зарисовок, опубликованный в переводе на осетинский язык под названием «Амзорима баль» (1987). Значительный успех имела книга оригинальной прозы «Крпаты врх» (1994). Рассказы из сборника «Под жаздецкой сохой» (2011) также пользовались успехом у читателей. В 2017 году она опубликовала роман «Кустоди / Арианина книга», который пользуется успехом у читающей публики и одновременно побуждает экспертов к оценке и анализу. В 2021 году она опубликовала роман «О приятных чувствах». Пьеса «Крхен Несмрьтены» неоднократно ставилась на сценах словацких театров: Камерного театра Мартина, СНД Братислава, ДАД Прешов. Она переведена и издана на нескольких европейских языках (английский, французский, русский, немецкий, македонский, осетинский). Пьесы «Крхен Несмрьтены», «Яскынна панна» и «Визионер» были показаны на международных театральных фестивалях, а также спектакли в России и за рубежом (Нитра, Орлеан, Москва, Гамбург, Милан, Рим, Вена, Нью-Йорк).
Автор: Ирина Сечикова 19.8.2026