Kirjallisuudentutkija Pirjo Lyytikäinen luonnehtii Eino Leino Helkavirsissä kietotuvan yhteen suomalaisin perintö - Kalevalan ja Kantelettaren sekä suomalaisten kansansatujen maailma - ja vuosisadan vaihteen moderni eurooppalainen runous. Helkavirsiä on poikkeuksetta luettu Leinon mestariteoksiin.

Eino Leinon ja runon ja suven päivän mietelause on ote Leinon runosta Tumma, teoksesta Helkavirsiä vuodelta 1903.

Mietteen on valinnut Nina Naakka, lukijana Juha Salomaa.