Болоод өнгөрсөн зүйлсийг олон дурдах хэрэггүй ээ. Учир нь чи үүнийг аль хэдийнээ туулаад өнгөрсөн. Харин ирээдүйд болох зүйлд санаа зовох хэрэгтэй. Учир нь чи хараахан туулж өнгөрүүлээгүй байна. Цаг хугацаа бол энэ дэлхий дээрх хамгийн сайн шүүн тунгаагч, мөн хамгийн зөв шийдэл ологч юм.

过去的自己，一直在和往事较劲。心里有一个名字，不敢轻易提起，脑海有一段故事，深深刻进记忆。

直到前几天和朋友小聚，大家聊开了，讲起了各自的年少轻狂，分享了那些不曾提起的往事。我才突然意识到，自己已经不难过了。我像说着别人的故事一样，笑着说起自己的过往，时而调侃，时而自黑。

时间，让挥之不去的，慢慢过去了，让难以启齿的，一笑而过了。

人的记忆，不像电脑文件，不想要了就可以一键清除，它始终存在，像清晨聚拢的雾气，像傍晚散落的晚霞，在我们的生活里，记忆里，留下印记。我们的每一段经历，都是摆放在收藏柜里的藏品，想起时，或感动，或微笑，不会刻意提起，也不会轻易忘记。

也许真正的释怀，不是老死不相往来，也不是各自相忘于江湖，而是坦然地接受自己的过往，接受那些选择，接受那些离开。

很喜欢一段话说：“时间是最好的过滤器，岁月是最真的分辨仪。这个世界上最好的放生，就是放过自己，别和往事过不去，因为它已经过去，别和现实过不去，因为你还要过下去。”

人的心里，装不下太多忧愁，除了过去的爱恨，你还有这山间的萤火，还有这人间的暮色。你要相信，还会有人千山万水赶来爱你，未来还会有无数不期而遇的惊喜。

漫漫时光，你别着急，该放下的，及时放下，放不下的，就与时间慢慢和解。但愿以后的你，能笑着说一句：“我是真的、真的释怀了。”

点个“在看”，经历平湖烟雨的人生，会变得更加清澈。

1. 暮色- бүрэнхий

2. 记忆- дурсамж

3. 现实- бодит байдал

4. 滤器- шүүн тунгаагч машин

5. 放生- тавих суллах

Чиний хамгийн хайртай хүн гутарсан байдлыг чинь тэвчихгүй, бүдрэх, гутрах үед чинь үргэлж чамайг босоорой гэж сануулдаг. Тэр ямар ч үед чиний дэргэд чамайг түшиж, тулж, ирээдүй рүү хамтдаа алхахад бэлэн байдаг.

天又起风了，耳机里放着孙燕姿的那首《遇见》。

她淡淡地唱着：“我遇见谁，会有怎样的对白，我等的人，他在多远的未来？”，每次听到这两句歌词，心里的某个地方就好像被人击中一样，有种说不出来的难过。

感情里，有人幸运着，有人失落着。有些喜欢，在开口的那一刹那，就被人热烈地回应；有些喜欢，安放在岁月之中好多年，也不曾被人好好珍惜。

看见一位听友的故事，她曾经，很执着，很天真，等一个人等了好多年，几乎付出了所有，到头来却只感动了自己。

那个人，理所当然地享受着她给的爱，心情好的时候，会及时回复她的信息，心情不好的时候，翻遍整个世界她也找不到他。

有句话说，如果你喜欢一个人，你就主动朝他多走几步，如果他看到你走过来却没有要迎接你的意思，那你就停下来，因为你要懂得，很多事情都可以靠努力得来，唯有爱情不行。

爱要势均力敌，爱要平等尊重。别在一个不在乎你的人那里，乱了心，别在一颗捂不热的心的那里，困了情。

爱没用，多爱都没用，相爱才有用。

人生短短几十年，除了爱别人，更要爱自己。

愿你的深情，不被他人辜负，愿你的真心，被人温柔以待。记住一句话：真爱你的人，是见不得你卑微的样子的，他会时刻提醒你要挺胸抬头，然后牵着你，一起面对未来。

1. 难过 - гунигтай

2. 记住 - санах,тогтоох

3. 牵 - хөтлөх, дагуулах

4. 抬头 - толгой өргөх

5. 整个 - бүх, бүхэл бүтэн

Хайр заримдаа яг л нимгэн мөсөн дээгүүр алхахтай адил мэдрэмж өгдөг.

窗外的月，是思念的脸庞，在夜里游荡，埋下忧郁的种子。

有些人，想见的时候见不到，能见的时候不珍惜。

曾告诉自己，来日方长。

可错过了那时，那景，那人，往后余生，再见已是奢望。

总是来不及思考，就已经错过； 总是来不及挽留，就已经失去。

人生，说来讽刺。

当ta爱你的时候，你不在意；当ta不爱的时候，你已沦陷。

后来，爱听的歌，还是那首歌，常走的路，还是那条路，只是身边的ta，早已杳无音讯。

说好的一辈子，终究还是散了......

你感慨爱情，竟如履薄冰。 经得起风雨，却经不起平凡；曾一起患难，天晴时却各奔东西。 最美的爱情，留下最痛的思念。]不怪人潮拥挤，只怪彼此年少无知。 原来那次的见面，就是最后一面；原来日后的相见，都是痴人说梦。 一次赌气，造就了一次别离； 一次转身，竟然是一世错过。

问世间，情为何物，偏让人无药可医。

日子清淡，深情不减。

花开的时候，希望有你，雨落的时候，希望有你。

但我们都只沉默着，沉默着祝福彼此。 或许，经历过失去的人生，才更懂珍惜的意义。

若还能再见，一定不会轻易辜负。 若有幸携手，一定要到地老天荒。 如果，我是说如果。

如果重头来过，愿我们没有错过。

Таны утасны жагсаалт дээр маш их үгүйлдэг ч хэзээ ч ярьж чаддаггүй хэн нэгэн байдаг уу? Зургийг нь үргэлж хардаг ч зурвас үлдээж чаддаггүй хэн нэгэн байдаг биз дээ. Цаг хугацаа танихгүй хоёр хүнийг танил болгож танил хоёрыг танихгүй хүмүүс болгодог. Өнгөрсөн амьдралдаа хэн нэгэнд хайртай байсан бол сэтгэлдээ  үргэлж хадгалж яваарай.

“你的手机里，有没有一个只想念，却不联系的人？”

听到这个问题的时候，你是不是觉得很有感触？翻开通讯录，看着熟悉的头像，看着熟悉的名字，但你只是静静地看了一会，没有点开对话框。

时间，能让陌生的两个人变得熟悉，时间，也能让熟悉的两个人变得更加陌生。

这就是成年人的冷酷：你依然在我的好友列表里，可不会再聊天；我依然会去翻看你的朋友圈，可不会再点赞。

曾经的早安晚安，变成如今的不闻不问，中途你忍住了无数次去找对方的冲动，想说的话在对话框里练习了一遍又一遍，最终还是没有勇气发送出去。

有时候，两个人越走越远的原因，不是因为没有感觉了，而是谁也不愿再主动了。

最难过的事，莫过于你还关心着他，却不知道该以什么样的身份。是朋友吗？是故人吗？还是一个毫无关系的陌生人？

算了吧，既然找不到合适的身份，那就到此为止吧。这个世间，遇见谁都不稀罕，稀罕的是遇见一个始终对你主动且有耐心的人。

如果有，那就倍加珍惜，如果没有，那就坦然放下。

我们要接受一个人的亲近，也要接受一个人的疏远。只要曾经交心过就好，只要还记得彼此就好。

经历过的，都是成长，往前走去，才是人生。

翻开-дэлгэх, нээх

头像-нүүр зураг

话框-яриа үлдээх хэсэг \вичат, фэйсбүүк\

好友列表-найзын жагсаалт \вичат, фэйсбүүк\

点赞-лайк дарах

主动-санаачлага гаргах, санаачлагатай байх

成长-өсөх томрох, ахих

人生-хүний амьдрал

我相信人与人之间，有一种特别的缘分。它让原本陌生的两个人，变得熟悉，也让原本冷酷的两个人，变得柔情。

如果说第一次遇见是偶然，第二次遇见是必然，那么第三次遇见便是命中注定。生命中，该你遇见的人，早晚都会遇见，该你经历的事，始终都会经历。所以无论结局，无论悲喜，这都是我们的选择，也是我们的故事。

曾为你不远而来，曾和你万水千山，有时候觉得，有些人，能够遇见过，已经很好了。在过去的岁月里，我们彼此陪伴过，鼓励过，安慰过，纵然不能一起白头，在彼此的心里，也像走完了一生。

日后想起你，会觉得自己曾经被人温柔地对待过，会记得回忆里那些灿烂如虹的画面，也会记得所有的大雨滂沱，和所有的相互扶持。我想，我们遇见爱，不是为了遗憾，也不是为了痛苦，而是为了在某一段灰暗的日子里，始终相信自己值得所有最好的。

听过一段话说：“人这一生，本来就会遇见三种人，第一种人拿来成长，第二种人拿来生活，第三种人拿来一辈子怀念。”

花开花落自有期，聚散离合终有时。若有一天有幸相逢，只想轻轻地问候一句：“最近是否一切都好？”

有些事，就让它定格过去；有些人，就让它停留心中。

情出自愿，事过无悔，不谈亏欠，不负遇见。

缘分-хувь заяа, төөрөг

冷酷-хүйтэн, хэрцгий

安慰-тайвшруулах, тайтгаруулах

扶持-түших, тулах

一辈子-нэг насаараа

怀念-санан дурсах, үгүйлэх, сэтгэлдээ хадгалах

相逢-учрах, таарах

Хамгийн сайхан мэдрэмж гэж юу вэ?

Энэ асуултад хүн бүр өөр өөрөөр хариулах байх. Магадгүй зарим нь хайртай хүнтэйгээ хөтлөлцөн алхах, хэн нэгнийг үгүйлэх, эсвэл хайртай хүнтэйгээ өнгөрүүлсэн дурсамжуудаа эргэн санах гэт мэт. Гэхдээ бид аз жаргалыг холоос хайдаг. Яг үнэндээ бидний дэргэд байгаа хүмүүс л бидэнд сайхан мэдрэмж аз жаргалыг өгдөг.

世界上最好的感觉是什么？

我从网上收集了一些回答，很温馨，也很治愈。

最好的感觉，是在刚晒过太阳的棉被里深呼吸，是和喜欢的人手牵手，是在电影院里感动落泪，是月底很穷的时候中了奖，是旅行之前兴奋的准备行李，是不抱期待的爱一个人，是知道自己被想念。

生活，总是被一些细碎的温柔填满。许多不如意的瞬间，在被爱面前，通通变成微尘。人并非是难以满足的生物，有时一点点的甜蜜，就能消散心中一大片的苦涩。

所谓的幸福，往往不是那么的惊天动地，而是平凡相处间的点滴小事。是清晨醒来时，爱人与阳光同在；是疲惫困乏时，有人把肩膀借给了你；也是孤独寂寞时，耳旁有一个声音告诉你：“嘿，你从来都不是一个人。”

黑暗中，只要有那么一束光照着你，便觉得拥有了全世界的关怀。

努力生活的意义在哪里？

我想，不在别处，只为目之所及，皆是所爱，心之所向，皆是美好。

总有一刻，你会因为爱情而感到动容；总有一刻，你会因为生活而感到温暖。

好的日子，不过是在天气晴朗的日子里，在阳台上晒晒棉被，风儿轻拂，叶儿起舞，而喜欢的人就在身旁，让人如此安心。

辜负-орхигдуулах, хөсөр хаях, урам хугалах,талаар болгох

治愈-тайтгарах, эмчлэгдэх, \сэтгэлийн шарх\ эдгэрэх

温馨-халуун дотно, дулаан

惊天动地-агуу том, их

平凡-энгийн эгэл, ердийн

点滴-өчүүхэн, бага, өдийхөн

寂寞-ганцаардал

照着-тусах \гэрэл\

Таныг гунигтай байх үед чинь хань болж харин бухимдах үед чин гараас чинь атгаж, гомдоллох үед чинь халуун тэврэлтийг өгдөг бол энэ чиний хайр. Зовлон гуниг тохиолдсон ч бие биерүүгээ харж инээмсэглэж, бие биенийхээ сэтгэлд эргэлзэлгүйгээр итгэж, бүх дутагдлыг тэвчихэд бэлэн байдаг бол үнэхээр аз жаргал. Энэ амьдралд чамайг хайрлаж халамжилж чамд бүхнээ зориулдаг хэн нэгэн үргэлж дэргэд чинь байгаасай.

曾有人问我，感情中最让人心酸的，是什么时刻？

我想，也许是你付出了所有的温柔，在他眼中依旧看不到自己，是你朝着他走去了99步，而他连最后一步都走得犹犹豫豫。

听过许多的故事，见证过很多人的爱情，可我始终觉得，单向奔赴的爱，是10最令人难过的。

因为在一段没有回应的感情中，你所有的患得患失，心里的潮起潮落，注定只能是自己一个人的事。

然而，在喜欢的人面前，谁不希望能够做回一个孩子，冷暖悲欢有人疼，欢笑落泪有人懂，不需要故作坚强，更无须努力克制。

听过一句话说：“双向奔赴的感情才有意义，你坚定地走向我，我热烈地回应你。”

最简单的幸福，或许就是如此。

难过的时候，有人陪你聊天到深夜；不安的时候，有人紧紧握住你的手；思念的时候，对方刚好也在想着你；委屈的时候，可以一头钻进他的怀抱。

两个人在一起，也许会有一些不开心的时刻，却从来不曾怀疑对方的真心，也愿意包容彼此身上所有的小缺点。

这一生，总会有那么一个人，不辜负你的深情，不亏待你的真心，愿意为你奔赴山海。和他在一起，就是最好的余生。

犹豫-шийдэж чадахгүй байх, тээнэгэлзэх

潮起潮落-тогтворгүй, тайван бус, \далайн ус шиг\ үелзэх

克制-хязгаарлах, хорих

亏待-муухай хандах

委屈-гомдоллох, гомдох

怀疑-эргэлзэх, сэжиглэх, хардах

缺点-сул тал, дутагдал

Хайрлагдсан эмэгтэй хүн бүр хайртай хүнийхээ дэргэд яг л жаахан хүүхэд шиг байдаг. Харин шархалж үлдсэн хэн нэгэн эсрэгээрээ улам хатууждаг. Хайртай хүнээрээ хайрлуулж, халамжлуулах нь эмэгтэй хүн бүрийн хүсэл. Чиний нэг харцнаас тэр тайвшралыг мэдэрч, чиний нэг л инээмсэглэлээс аз жаргалыг мэдэрдэг юм шүү.

当我需要你的时候

前些日子和朋友闲聊，谈到感情中两个人疏远的理由。朋友说，大概是当我需要你的时候，你都不在；当我想跟你分享的时候，你都沉默。慢慢地，一个人的热情冷却了，也就不再期待你能为他做些什么了。

有人经常嫌弃自己的另一半啰嗦、任性，有些事不想回应，干脆就不回应，有些事不想解释，干脆就不解释。造成的后果是什么呢？另一半越来越独立，越来越不依赖自己，下雨的时候，她宁愿淋雨回家，也不会告诉你她没有带伞。

看过一句话，很真实：“在感情当中，被宠幸的人，会越来越像小孩，相反，被伤害的人，会越来越像大人。”

如果一个女人依赖你，说明她信任你；如果一个女人关心你，说明她在乎你。其实你不在的时候，她也可以把自己照顾得很好，家务活一件不落，力气活样样精通，但是有你在的时候，她只想被照顾、被宠爱，不想当什么女汉子，只想当你的小公主。

女人想要的，是明目张胆的偏爱，和独一无二的关怀。

如果她需要你，请你坚定地站在她的身旁。你的一个眼神，就足以让她安心，一个微笑，就能够让她明了，她还有你在撑腰。

疏远-холдох, салах

沉默-дуугүй өнгөрөөх, чимээгүй болох

啰嗦-үглээ, олон үгтэй

任性-дураараа, өөрийнхөөрөө

宠爱-хайрлах, эрхлүүлэх

Бидний амьдралд их, бага зовлон шаналал тохиолддог. Харин цаг хугацаа гэх зүйл бүхнийг эдгээгч эм юм. Эргээд бодоход бидэнд дурсамж мөн сургамж үлдээсэн байдаг.

时间会让我们释怀

人生的必修课是接受无常，人生的选修课是放下执着。

你有没有发现，一路走来，曾经看不惯的事，已经放下了；曾经忘不了的伤，已经释怀了；曾经不喜欢的人，最后记住的都是他们的好。

时间真的可以沉淀很多东西，消解许多情绪。它能让一个愤愤不平的人，变得不再计较，也能让一颗疲惫受伤的心，变得柔软。

只不过，那些波澜不惊的背后，都曾经历过无数的暗流涌动。也许是默默地与别人较劲，让自己困在情绪的角落，又或者是一遍遍地和自己死磕，让自己身心俱疲。

直到最后才发现，原来有些心坎，只要过了那段时间，就会变得微不足道。那些曾经让你痛苦，流泪，辗转反侧的事，总有一天也能笑着说出来。

人生在世，每个人都要经历那些最傻，最笨，甚至有点偏执的时光，最终才能慢慢走向成熟。

有些东西，放下了就会轻松很多；有些关卡，跨过去了就是成长。

给自己一点时间，只要足够耐心，一切都会慢慢变好。

释怀-мартуулах, холдуулах, явуулах

无常-хувьсах, өөрчлөгдөх, энгийн бус

消解-ангижрах, дарах\уур хилэн\, үгүй болгох

角落-өнцөг, булан

暗流-урсгал, долгио

涌动-урсах, давалгаалах

俱疲-ядрах, туйлдах

死磕-цөхрөнгөө барах, аргаа барих

Чамайг ойлгодог, халамжилдаг, хүлээдэг хэн нэгэн үргэлж дэргэд чинь байгаасай.

愿你有人懂，有人疼，有人等

世上的每一个人，都是天生的诗人。当你的心中被爱填满，一字一句都能击中人心。你听风的声音，像是她在耳旁温柔的呢喃，你听雨的声音，像是她在轻轻叩响你的心门。

扑通，扑通—— 是爱情到来的信号，是美好陷落的瞬间。

感情里最幸福的三件事：有人懂，有人疼，有人等。你害怕下雨，他会成为你的屋檐，你讨厌孤独，他会向你张开怀抱。

想象一下，在你哈哈大笑的时刻，有人分享你的快乐，在你摇摇欲坠的时刻，有人成为你的支撑，还有在你深夜返航的时刻，有人愿做你的港湾，如此平凡的幸福，却又如此令人向往。

人来人往，你总会遇到那个与之契合的灵魂，或者说，总会有一个人穿越拥挤的人潮，在未来的某一刻出现在你面前。世间好似一座迷宫，有些人很快就能找到出口遇见对的人，有的人要多找几遍才能遇见温柔的人。

成年人的感情，不似少年时期那般纯粹，但我依然相信这个世上存在单纯的爱，会有人来到你身边，不为别的，只为在这个薄如纸张的人世间，给你全部的温暖与善意。

请相信，岁月在你生命中酝酿的经历，都会变成往后美丽的风景，一定会有人接住你的深情与可爱。不怕相遇晚一点，只要相伴久一点，如此，便好。

填满-дүүрэх, бүрхэх

信号-дохио, дуу

怀抱-тэврэх, өвөр элгэнд

屋檐-саравч, дээвэр

分享-хуваалцах, хуваах

灵魂-сэтгэл, оюун санаа, дотоод сэтгэл

酝酿-исгэх, нэрэх