The Caliban is sailing south into warmer waters as the crew prepare to cross the boundary between the English and Spanish spheres. They'll have a month of sailing beside their barely mollified ally Pierre, but more than one of them will be drawn to Brigitte's side to ask of the mysteries... Even Thomas, still in the brig, gets a chance to paw through his few books as he considers his next move.