With victory in hand, the crew of the Caliban take the defeated Mayor Root into the swamp to get the answers they need out of him. They've learned about his confederate Pierre le Grand, a minor pirate far from his usual haunts, but they'll need to rest and recuperate before they can meet with him--and get the answers they need.