Le correspondant du journal Le Monde à Londres, Éric Albert, parle de la flambée des prix de l'énergie au Royaume-Uni et de la crise qu'elle provoque; le responsable de la sécurité publique au conseil exécutif de la Ville de Montréal, Alain Vaillancourt, fait le point sur les propositions de la Ville pour contrer la violence par arme à feu; et le commissaire aux langues officielles, Raymond Théberge, explique pourquoi Ottawa est critiqué pour le déclin du français au Canada.