Suite à leur combat contre des Gloups, Clara est dans un état critique. Pour pouvoir la sauver, Georges et Antoine doivent impérativement la transporter chez un Marabout qui vit dans la forêt dans l'heure qui suit, autrement, Clara mourra. Ils vont également devoir faire attention à la terrifiante Chasse Noire qui est à leurs trousses..