Après avoir accepté la proposition de Georges, Antoine va faire la connaissance de Clara, qui n'est autre que la nièce de ce dernier.

Ensemble, ils se mettent en route pour commencer leur aventure et trouver l'Imperium.

Cependant, tout ne va pas se dérouler comme prévu...