今日は「十分すぎるくらい十分だわ」

の言い方を英語でご紹介！

—————————————————————

今日のフレーズ🦒

—————————————————————

That’s more than enough.

（十分すぎるくらい十分だわ）

—————————————————————

昨日お風呂中に

お風呂の掃除用ブラシを一瞬使ったら

娘が離さないという事態に、、笑

掃除用ブラシで

自分のバケツをclean し始めて

もういいよ。出ようよー

というやりとりの中で使いました。

「もう十分だよ！」は

That’s enough.

ですが

十分すぎる時は

That’s more than enough.

を使いましょう！

＜会話例＞

ママ: You’re cleaning your bucket? Good job!

(バケツ洗ってんの？すごいね！）

子供：Clean!

ママ：Yeah, I think it’s very clean now. Let’s wipe your body, dry your hair and eat dinner. Ok?

（うん、もう綺麗になったと思うよ。体拭いて髪乾かして夕飯食べよう？）

子供：No!

ママ：（さらにゴシゴシするのを見届けること1分）I think that’s more than enough. Let’s go.

（十分すぎるくらい十分だと思うよ。いこー）

#おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #2歳児ママ #2歳 #2歳2ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材 #子育て

---

stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77