L'émission du 26 février aborde des thèmes préoccupants tels que la censure gouvernementale à travers des lois comme le C-2 et le C-9, qui menacent la liberté d'expression au Canada. En parallèle, la chronique de Benjamin Tremblay éclaire les tensions géopolitiques entre Cuba et les États-Unis, accentuées par une récente interception militaire. Michel Bergeron, en annonçant sa retraite, partage des souvenirs de sa carrière dans le hockey, tandis que la chronique de Max Lacasse soulève des inquiétudes quant à la pollution atmosphérique à Québec, révélant un manque de sensibilisation dans la population.
Sujets: Censure et liberté d'expression | Tensions géopolitiques entre Cuba et les États-Unis | Carrière et retraite de Michel Bergeron | Pollution atmosphérique et sensibilisation citoyenne