Season 1 Episode 8: Both Sides Now A look into the multifaceted parallel story arcs of this episode, book adaptation comparisons, and the fact that we are lucky that we did not have to wait for S1B.