La boucle est bouclée. Le dernier épisode de la saison 1 de [Re]belle est la bête fait le bilan de l'expérience de Florence Naprix en matière de violences subies de la part des hommes et de ses interrogations quant à la société qui les fabrique. Quant à la participation de tous à cette société, à ses codes et à un possible changement de fonctionnement.