Walt and Hank get into a heated argument at a party, Skyler opens up to her boss, and Jane tries to hide her relationship with Jesse from her father.