Phiên âm có sẵn ở đây: https://bit.ly/3ulNgZJ

Tiêu đề tập: Overdue: Tâm & Vinh (Tiếng Việt)

Người trình bày / Đồng sản xuất: Tâm Lê và Vinh Nguyễn

Khách mời: Phan Vi và Vin Thy Hi

Được dịch bởi : Linh Nguyen

Giới thiệu và kết thúc bản thu bởi Sơn Nguyễn.

Nhân viên điều hợp văn hoá Việt Nam: Vinh Nguyễn và Tâm Lê trong cuộc trò chuyện với các cư dân lớn tuổi vùng Richmond, Phan Vi và Vin Thy Hi tại khu nhà ở chính phủ North Richmond về vai trò của họ trong cộng đồng, các phòng khám tiêm chủng được dựng lên và những câu chuyện cộng đồng khi phong toả, bao gồm sự hỗ trợ để tiếp cận với Thư viện Yarra.

***

Chương trình Overdue podcast của Thư viện Yarra được sản xuất và dành cho các cộng đồng đa dạng về văn hóa và ngôn ngữ ở thành phố Yarra bằng nhiều ngôn ngữ.

Đại dịch Covid-19 đã bắt đầu nhiều cuộc tranh luận quan trọng

Podcast này tạo không gian cho các thành viên cộng đồng chia sẻ những hiểu biết và kinh nghiệm cá nhân của họ. Đại dịch đã cho chúng ta thấy rằng một cách tiếp cận không hiệu quả với tất cả mọi người và cho thấy sự thiếu hỗ trợ phù hợp về mặt văn hóa của chính phủ đối với các cộng đồng này.

Chương trình Overdue podcast của thư viện Yarra kêu gọi hỗ trợ nhiều hơn để giúp xác định và đồng sáng tạo ra các giải pháp dựa vào những thách thức đang diễn ra trên cộng đồng. Podcast này được đồng sản xuất bởi các thành viên cộng đồng từ các dự án và tổ chức Yarra khác nhau làm việc với Thư viện Yarra để nâng cao nhận thức về thông điệp Covid và phản hồi dựa trên cộng đồng.

Overdue được sản xuất bởi thư viện Yarra, và được hỗ trợ bởi Chính phủ Victoria thông qua chương trình Ưu tiên ứng phó cho các Cộng đồng đa văn hóa trong chương trình Coronavirus (PRMC)

#Thư viện Yarra #Thư viện thay đổi cuộc sống #podcast #Thành phố Yarra #Cộng đồng CALD #Virus Corona #COVID 19 #Vắc-xin phòng ngừa Covid-19 #Dữ liệu COVID19 Vic

ảnh chụp: Vinh Nguyễn, Vin Thy Hi, Phan Vi và Tâm Lê

Âm nhạc: Maarten Schellekens, Will they find us? & Scott Holmes, Longest Year

CC BY-NC creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/