Sign up to save your podcasts
Or
Share Oyun-Erdene aus der Mongolei
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Oyun-Erdene aus der Mongolei
Freude bereiten der Deutschlehrerin die Komposita und das „kuschelige“ Plattdeutsch. Sie liebt das Meer und Süßes – besonders Lübecker Marzipan – und guckt gern Tatort.Name: Oyun-Erdene
Land: Mongolei
Geburtsjahr: 1991
Beruf: Deutschlehrerin am Bau- und Polytechnischen College in Ulan Bator
Das mag ich an der deutschen Sprache:
Die schönen langen zusammengesetzten Wörter wie „Ostseeküstenradwanderweg“ oder „Klassensprecherversammlungsvorsitzender“.
Ich unterrichte Deutsch, weil …
es mir Spaß macht und ich Schülerinnen und Schülern neue Perspektiven für ihren Lebensweg eröffnen kann.
Das ist typisch deutsch für mich:
Sonntagsabends den Tatort zu gucken, Brettspiele zu spielen und sich nachmittags zu Kaffee und Kuchen zu treffen. All das mag ich persönlich auch sehr gern.
Meine Lieblingsregion/-stadt in Deutschland:
Lieblingsregion sind die Nord- und Ostsee mit ihren Stränden. Als Stadt gefällt mir Lübeck mit seinen hübschen alten Gebäuden und Kirchen sehr gut.
Mein deutsches Lieblingsessen:
Das Lübecker Marzipan. Das ist so lecker! Aber auch Kuchen und Torten, gefüllte Gurken und das Bauernfrühstück.
Meine deutschen Lieblingswörter:
„Moin“ und „plüschig“. Sie klingen so freundlich und irgendwie kuschelig – so wie Plattdeutsch auch.
Mein deutsches Lieblingsbuch:
Der Jugendroman „Tschick“ von Wolfgang Herrndorf – nicht nur wegen des interessanten Inhalts. Ein für mich weiterer wichtiger Punkt: Der Schüler Tschick stammt aus der Mongolei!
Mein Lektüretipp für den Deutschunterricht:
Für Jugendliche „Tschick“; für jüngere Schülerinnen und Schüler „Pünktchen und Anton“ oder „Emil und die Detektive“ von Erich Kästner.
Das ist für meine Schüler schwer an der deutschen Sprache:
Die Artikel und die Deklination. In der mongolischen Sprache gibt es keine Artikel.
Mein größtes Erfolgserlebnis als Lehrerin:
Dass zwei meiner Schülerinnen im Rahmen des Internationalen Preisträgerprogramms des Pädagogischen Austauschdienstes eine Reise nach Deutschland gewonnen haben. Sie hatten Beiträge zur Deutschen Märchenstraße und der Deutschen Einheit eingereicht.*
Meine Erfahrungen mit den Deutschlernangeboten der Deutschen Welle:
Ich setze gern „Nicos Weg“ und die Langsam Gesprochenen Nachrichten im Unterricht ein.
*Diese Information ist im Fragebogen enthalten.
View all episodes
By DW.COM | Deutsche WelleFreude bereiten der Deutschlehrerin die Komposita und das „kuschelige“ Plattdeutsch. Sie liebt das Meer und Süßes – besonders Lübecker Marzipan – und guckt gern Tatort.Name: Oyun-Erdene
Land: Mongolei
Geburtsjahr: 1991
Beruf: Deutschlehrerin am Bau- und Polytechnischen College in Ulan Bator
Das mag ich an der deutschen Sprache:
Die schönen langen zusammengesetzten Wörter wie „Ostseeküstenradwanderweg“ oder „Klassensprecherversammlungsvorsitzender“.
Ich unterrichte Deutsch, weil …
es mir Spaß macht und ich Schülerinnen und Schülern neue Perspektiven für ihren Lebensweg eröffnen kann.
Das ist typisch deutsch für mich:
Sonntagsabends den Tatort zu gucken, Brettspiele zu spielen und sich nachmittags zu Kaffee und Kuchen zu treffen. All das mag ich persönlich auch sehr gern.
Meine Lieblingsregion/-stadt in Deutschland:
Lieblingsregion sind die Nord- und Ostsee mit ihren Stränden. Als Stadt gefällt mir Lübeck mit seinen hübschen alten Gebäuden und Kirchen sehr gut.
Mein deutsches Lieblingsessen:
Das Lübecker Marzipan. Das ist so lecker! Aber auch Kuchen und Torten, gefüllte Gurken und das Bauernfrühstück.
Meine deutschen Lieblingswörter:
„Moin“ und „plüschig“. Sie klingen so freundlich und irgendwie kuschelig – so wie Plattdeutsch auch.
Mein deutsches Lieblingsbuch:
Der Jugendroman „Tschick“ von Wolfgang Herrndorf – nicht nur wegen des interessanten Inhalts. Ein für mich weiterer wichtiger Punkt: Der Schüler Tschick stammt aus der Mongolei!
Mein Lektüretipp für den Deutschunterricht:
Für Jugendliche „Tschick“; für jüngere Schülerinnen und Schüler „Pünktchen und Anton“ oder „Emil und die Detektive“ von Erich Kästner.
Das ist für meine Schüler schwer an der deutschen Sprache:
Die Artikel und die Deklination. In der mongolischen Sprache gibt es keine Artikel.
Mein größtes Erfolgserlebnis als Lehrerin:
Dass zwei meiner Schülerinnen im Rahmen des Internationalen Preisträgerprogramms des Pädagogischen Austauschdienstes eine Reise nach Deutschland gewonnen haben. Sie hatten Beiträge zur Deutschen Märchenstraße und der Deutschen Einheit eingereicht.*
Meine Erfahrungen mit den Deutschlernangeboten der Deutschen Welle:
Ich setze gern „Nicos Weg“ und die Langsam Gesprochenen Nachrichten im Unterricht ein.
*Diese Information ist im Fragebogen enthalten.