Der Erfolg der Spezies Mensch auf diesem schönen, blauen Planeten ist an die Grenze der Tragfähigkeit der Natur für uns gelangt. Aus diesem gefährlichen Wachstumskarussell auszubrechen grenzt an eine übermenschliche Herkules-Aufgabe, die wir nur gemeinsam mit allen Mitmenschen bewältigen können.