Clint a Rafid jsou uvězněny v nejhorším posmrtí ze všech - v samotném Zdroji. Zbytek skupiny se je mezitím snaží hledat v Derlictu. Poslední epizoda druhé série Legend ze stolu je zde!