Bered er på ett intensivt avsnitt om fågelskådning. Petra och Charlott hänger med Leif Jonasson och lära sig skåda fåglar, någonting som visar sig vara mer fartfyllt än vad någon av dom tänkt sig. Katten Solo är med på ett hörn och kräver godis samtidigt som Charlott försöker berätta om avsnittets djur, tumlaren.