Sign up to save your podcasts
Or
Share Pablo José - Vida Loca (Cover) [ESP/ING]
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Pablo José - Vida Loca (Cover) [ESP/ING]
https://3speak.tv/watch?v=pablojosemusic/tvwvtghs
# ¡Saludos, Hivers! /Greetings Hivers!
En esta ocasión me complace compartir con ustedes un cover de la canción "Vida Loca" del maestro Francisco "Pancho" Céspedes, de su disco "Vida Loca" del año 1997, publicado por WEA Latina. En ese disco, también publicó temas como "Todo es un misterio", que también fue un gran éxito, además de "Pensar en ti" que como seguramente sabrán, fue uno de los temas del disco "Aries" de Luis Miguel, publicado en 1993 y que es considerado uno de los más grandes éxitos del "Sol de México".
Descubrí esta canción en un momento bastante difícil en mi vida personal gracias a mi primo, que también es músico y me acompañaba en esos momentos de guayabo y despecho.
Aquí les comparto la letra de tan maravillosa canción, aunque en la parte final, hice una pequeña improvisación, que les comparto también:
On this occasion I am pleased to share with you a cover of the song "Vida Loca" by maestro Francisco "Pancho" Céspedes, from his album "Vida Loca" from 1997, published by WEA Latina. On that album, he also published songs like "Everything is a mystery", which was also a great success, in addition to "Pensar en ti" which, as you probably know, was one of the songs on the album "Aries" by Luis Miguel, published in 1993 and is considered one of the greatest hits of "Sol de México".
I discovered this song at a very difficult time in my personal life thanks to my cousin, who is also a musician and accompanied me in those moments of sadness and spite.
Here I share the lyrics of such a wonderful song, although in the final part, I made a small improvisation, which I also share with you:
Porque tú me faltas, quiero darle al alma
El consuelo que le falta
Porque el pensamiento no le gane al tiempo
Y sentirlo que me mata
Aunque estés adentro
Y este sentimiento se me antoje eterno
Esta lejanía duele cada día
Porque no te tengo
No tengo tu boca
No tengo tus ganas
Y por más que intento
Ya no entiendo nada
Aunque estés adentro y este sentimiento
Se me antoje eterno
Esta lejanía duele cada día
Porque no te tengo
No tengo tu boca
No tengo tus ganas
Y por más que intento
Ya no entiendo nada
De esta vida loca, loca, loca
Con su loca realidad
Que se ha vuelto loca, loca, loca
Por buscar otro lugar
Pero le provoca este sufrimiento
Y no me abandona
Porque a mí me toca
Esta vida loca
Aunque estés adentro y este sentimiento
Se me antoje eterno
Esta lejanía duele cada día
Porque no te tengo
No tengo tu boca
No tengo tus ganas
Y por más que intento
Ya no entiendo nada
De esta vida loca, loca, loca
Con su loca realidad
Que se ha vuelto loca, loca, loca
Por buscar otro lugar
Pero le provoca este sufrimiento
Y no me abandona
Porque a mí me toca
Esta vida loca
Loca, loca como yo
(Vida loca)
Esta vida loca
Loca, loca, loca
(Vida loca)
Porque tú me faltas, extraño tu boca...
(Vida loca)
Esta vida loca
Loca, loca, loca
(Vida loca)
Yo te amo te extraño,
deseo tenerte de nuevo aquí en mi pecho,
Por eso me toca, esta vida loca...
Because you miss me, I want to give it to my soul
The comfort that is missing
Because thought does not beat time
And feel it kill me
Even if you are inside
And this feeling seems eternal to me
This distance hurts every day
Because I do not have you
I don't have your mouth
I don't have your desire
And no matter how much I try
I don't understand anything anymore
Even though you're inside and this feeling
It seems eternal to me
This distance hurts every day
Because I do not have you
I don't have your mouth
I don't have your desire
And no matter how much I try
I don't understand anything anymore
Of this crazy, crazy, crazy life
With its crazy reality
That has gone crazy, crazy, crazy
To look for another place
But it causes this suffering
And it doesn't abandon me
Because it's my turn
This crazy life
Even though you're inside and this feeling
It seems eternal to me
This distance hurts every day
Because I do not have you
I don't have your mouth
I don't have your desire
And no matter how much I try
I don't understand anything anymore
Of this crazy, crazy, crazy life
With its crazy reality
That has gone crazy, crazy, crazy
To look for another place
But it causes this suffering
And it doesn't abandon me
Because it's my turn
This crazy life
Crazy, crazy like me
(Crazy life)
This crazy life
Crazy crazy crazy
(Crazy life)
Because you miss me, I miss your mouth...
(Crazy life)
This crazy life
Crazy crazy crazy
(Crazy life)
I love you, I miss you,
I wish to have you here again in my chest,
That's why it's my turn, this crazy life...
En esta ocasión, utilicé mi guitarra Folk para la base rítmica-armónica por sus cuerdas de metal, mi Yamaha C-40 Acústica para los arpegios, chasquidos de dedos y la caja peruana para el acompañamiento percusivo e hice coros a tres voces.
On this occasion, I used my Folk guitar for the rhythmic-harmonic base due to its metal strings, my Yamaha C-40 Acoustic for the arpeggios, finger snaps and the Peruvian snare drum for the percussive accompaniment and I did three-voice choruses. I hope you like it and as always, I wholeheartedly await your comments!
¡Espero que les guste y como siempre, esperando de todo corazón sus comentarios!
View all episodes
By Pablo Joséhttps://3speak.tv/watch?v=pablojosemusic/tvwvtghs
# ¡Saludos, Hivers! /Greetings Hivers!
En esta ocasión me complace compartir con ustedes un cover de la canción "Vida Loca" del maestro Francisco "Pancho" Céspedes, de su disco "Vida Loca" del año 1997, publicado por WEA Latina. En ese disco, también publicó temas como "Todo es un misterio", que también fue un gran éxito, además de "Pensar en ti" que como seguramente sabrán, fue uno de los temas del disco "Aries" de Luis Miguel, publicado en 1993 y que es considerado uno de los más grandes éxitos del "Sol de México".
Descubrí esta canción en un momento bastante difícil en mi vida personal gracias a mi primo, que también es músico y me acompañaba en esos momentos de guayabo y despecho.
Aquí les comparto la letra de tan maravillosa canción, aunque en la parte final, hice una pequeña improvisación, que les comparto también:
On this occasion I am pleased to share with you a cover of the song "Vida Loca" by maestro Francisco "Pancho" Céspedes, from his album "Vida Loca" from 1997, published by WEA Latina. On that album, he also published songs like "Everything is a mystery", which was also a great success, in addition to "Pensar en ti" which, as you probably know, was one of the songs on the album "Aries" by Luis Miguel, published in 1993 and is considered one of the greatest hits of "Sol de México".
I discovered this song at a very difficult time in my personal life thanks to my cousin, who is also a musician and accompanied me in those moments of sadness and spite.
Here I share the lyrics of such a wonderful song, although in the final part, I made a small improvisation, which I also share with you:
Porque tú me faltas, quiero darle al alma
El consuelo que le falta
Porque el pensamiento no le gane al tiempo
Y sentirlo que me mata
Aunque estés adentro
Y este sentimiento se me antoje eterno
Esta lejanía duele cada día
Porque no te tengo
No tengo tu boca
No tengo tus ganas
Y por más que intento
Ya no entiendo nada
Aunque estés adentro y este sentimiento
Se me antoje eterno
Esta lejanía duele cada día
Porque no te tengo
No tengo tu boca
No tengo tus ganas
Y por más que intento
Ya no entiendo nada
De esta vida loca, loca, loca
Con su loca realidad
Que se ha vuelto loca, loca, loca
Por buscar otro lugar
Pero le provoca este sufrimiento
Y no me abandona
Porque a mí me toca
Esta vida loca
Aunque estés adentro y este sentimiento
Se me antoje eterno
Esta lejanía duele cada día
Porque no te tengo
No tengo tu boca
No tengo tus ganas
Y por más que intento
Ya no entiendo nada
De esta vida loca, loca, loca
Con su loca realidad
Que se ha vuelto loca, loca, loca
Por buscar otro lugar
Pero le provoca este sufrimiento
Y no me abandona
Porque a mí me toca
Esta vida loca
Loca, loca como yo
(Vida loca)
Esta vida loca
Loca, loca, loca
(Vida loca)
Porque tú me faltas, extraño tu boca...
(Vida loca)
Esta vida loca
Loca, loca, loca
(Vida loca)
Yo te amo te extraño,
deseo tenerte de nuevo aquí en mi pecho,
Por eso me toca, esta vida loca...
Because you miss me, I want to give it to my soul
The comfort that is missing
Because thought does not beat time
And feel it kill me
Even if you are inside
And this feeling seems eternal to me
This distance hurts every day
Because I do not have you
I don't have your mouth
I don't have your desire
And no matter how much I try
I don't understand anything anymore
Even though you're inside and this feeling
It seems eternal to me
This distance hurts every day
Because I do not have you
I don't have your mouth
I don't have your desire
And no matter how much I try
I don't understand anything anymore
Of this crazy, crazy, crazy life
With its crazy reality
That has gone crazy, crazy, crazy
To look for another place
But it causes this suffering
And it doesn't abandon me
Because it's my turn
This crazy life
Even though you're inside and this feeling
It seems eternal to me
This distance hurts every day
Because I do not have you
I don't have your mouth
I don't have your desire
And no matter how much I try
I don't understand anything anymore
Of this crazy, crazy, crazy life
With its crazy reality
That has gone crazy, crazy, crazy
To look for another place
But it causes this suffering
And it doesn't abandon me
Because it's my turn
This crazy life
Crazy, crazy like me
(Crazy life)
This crazy life
Crazy crazy crazy
(Crazy life)
Because you miss me, I miss your mouth...
(Crazy life)
This crazy life
Crazy crazy crazy
(Crazy life)
I love you, I miss you,
I wish to have you here again in my chest,
That's why it's my turn, this crazy life...
En esta ocasión, utilicé mi guitarra Folk para la base rítmica-armónica por sus cuerdas de metal, mi Yamaha C-40 Acústica para los arpegios, chasquidos de dedos y la caja peruana para el acompañamiento percusivo e hice coros a tres voces.
On this occasion, I used my Folk guitar for the rhythmic-harmonic base due to its metal strings, my Yamaha C-40 Acoustic for the arpeggios, finger snaps and the Peruvian snare drum for the percussive accompaniment and I did three-voice choruses. I hope you like it and as always, I wholeheartedly await your comments!
¡Espero que les guste y como siempre, esperando de todo corazón sus comentarios!