It's part of our current tradition, but do we know what it means?