Neste episódio, Mariana e Maurilio discutem a primeira pergunta a se fazer ao se aproximar de um texto: "quem fala?". Fazem isso por meio das leituras dos estudantes Dê Jota, no conto "O arquivo" de Victor Giudice, e Leonardo Mascarenhas, no poema sem título de sua autoria. O episódio conta ainda com a participação especial da contadora de estórias Dôra Guimarães que lê um fragmento de "Grande Sertão Veredas" de Guimarães Rosa.