Beth Macy's new nonfiction narrative, "Paper Girl," is part memoir, part reportage, part oral history, and the result is a comprehensive look at a microcosm of modern America.