Тонкая линия границы у тридцать восьмой делит их на два мира, в которых от единого прежнего остался только язык. Семьдесят лет они живут в параллельных реальностях, не связанных между собой даже календарем, который в Сеуле отсчитывает 2020 год от Рождества Христова, а в Пхеньяне – 109-й со дня рождения Ким Ир Сена.