Deut.21:10 Cuando salgas [Ki Tetzé] a la guerra contra tus enemigos, y IHVH -tu Elohim- los entregue en tu poder y tomes algunos de ellos cautivos, (11) si ves entre los cautivos a una mujer hermosa y la deseas y quieres tomarla, (12) deberás llevarla a tu casa, y ella deberá cortarse el pelo, cortarse las uñas, (13) y descartar la indumentaria de cautiva, y pasarse un mes en tu casa lamentando a su padre y a su madre; después de eso puedes juntarte con ella y poseerla, y ella será tu esposa.

«”Cuando salgas a la guerra sobre tus enemigos”: No sólo de guerras exteriores habla la Torá. El hombre tiene ante todo sus luchas internas. Y por eso el versículo emplea la expresión “cuando salgas a la guerra sobre tus enemigos”, para indicarte que en una lucha –cualquiera que fuese- uno tiene el poder de sobreponerse a todos los obstáculos que obran como verdaderos “enemigos”, para alcanzar la victoria absoluta.

El verso expone acerca de las guerras opcionales, que en sentido metafísico aluden a la materia, la cual no es en sí misma ni sagrada ni profana, sencillamente “opcional”. Y el versículo no habla de exterminar al enemigo, sino de “tomar prisioneros”, porque no es el objetivo destruir a la materia, sino cautivarla y ponerla al servicio de los valores espirituales.»

La Torat Emet (Ed.Keter Torá, Bs.As., trad. Rab. Reuben Segal)