Cet épisode se penche sur le féminicide, le meurtre de femmes en raison de leur genre. Les animateurs expliquent comment ce phénomène tragique s'inscrit dans un continuum de violences enracinées dans les structures patriarcales de nos sociétés.

Les causes, les dynamiques familiales et la responsabilité collective sont abordées. Un appel est lancé à la prise de conscience et à la mobilisation de tous pour prévenir ces drames trop fréquents et protéger les femmes.