Cet épisode est consacré au rôle de la création dans la narration des migrations, notamment à travers le théâtre et le cinéma documentaire.

Il a été enregistré au LAP à Wimereux (62), à l'occasion des rencontres "Images de migrations", organisées avec le Festival international Jean Rouch.

Avec la participation de : Emilie Da Lage, professeure en sciences de l'information et de la communication et Catherine Catella, réalisatrice et monteuse.

Réalisation et prise de son : Nina Wöhrel

Remerciements : le Festival international Jean Rouch, le LAP, Barberine Feinberg et Chloé Tisserand.