The 'seeing stones' and their 'missing' letters