The Techs struggle again and again to patch the leaking chlorine car, even as a big spike causes Forward Ops to evacuate. Meanwhile, officials at the evacuee meetings hold a vote on whether to allow public questions.

Pictured: Evacuees vote NO on allowing public questions.